Files
Flyoobe/Flyby11-deprecated/Flyby11/Locales/Strings.sv-SE.resx
T
2025-09-11 17:16:51 +02:00

285 lines
14 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="compPatch_debugCancel" xml:space="preserve">
<value>Förbikoppling avbruten av anvÀndaren.</value>
</data>
<data name="compPatch_debugNotRemovableDrive" xml:space="preserve">
<value>AnvÀndaren försökte vÀlja en icke flyttbar enhet.</value>
</data>
<data name="compPatch_debugNoUSBDrive" xml:space="preserve">
<value>Ingen USB-enhet har valts för modifiering.</value>
</data>
<data name="compPatch_msgFailedEx" xml:space="preserve">
<value>Det gick inte att utföra modifieringen av förbikopplingen:</value>
</data>
<data name="compPatch_msgNotRemovableDrive" xml:space="preserve">
<value>Den valda sökvÀgen Àr inte en flyttbar enhet. VÀlj en USB-enhet.</value>
</data>
<data name="compPatch_msgSelectDrive" xml:space="preserve">
<value>VÀlj USB-enheten som innehÄller dina Windows 11-installationsfiler.\nDen hÀr funktionen lÀgger till en kompatibilitetsÀndring för att kringgÄ vissa systemkrav.\nKompatibel med enheter förberedda av alla verktyg, inklusive Rufus. Se till att enheten Àr klar!</value>
</data>
<data name="compPatch_msgSelectDriveConfirm" xml:space="preserve">
<value>Detta kommer att verkstÀlla Àndringar för förbikoppling av kompatibilitet pÄ den valda USB-enheten. FortsÀtta?</value>
</data>
<data name="compPatch_msgSuccess" xml:space="preserve">
<value>Förbikoppling klar!</value>
</data>
<data name="ctl_FormTitle" xml:space="preserve">
<value>Flyby11 uppgraderingsassistent</value>
</data>
<data name="ctl_inkCompPatch" xml:space="preserve">
<value>Applicera kompatibilitetskorrigering pÄ ISO-filen (ren installation)</value>
</data>
<data name="ctl_linkCiuv" xml:space="preserve">
<value>Kan jag uppgradera till Windows 11?</value>
</data>
<data name="ctl_linkVote" xml:space="preserve">
<value>Fungerade uppgraderingen?</value>
</data>
<data name="ctl_statusLabel" xml:space="preserve">
<value>Dra och slÀpp Windows 11 ISO-filen för att förbikoppla och installera den pÄ hÄrdvara som inte stöds (uppgradering pÄ plats).</value>
</data>
<data name="faq_a1" xml:space="preserve">
<value>A: Du kan ladda ner den senaste ISO-filen frÄn den officiella Microsoft-webbplatsen eller anvÀnda Fido Downloader.</value>
</data>
<data name="faq_a2" xml:space="preserve">
<value>A: Om du lyckas installera Windows 11 och sparat lite pengar, lÀmna gÀrna nÄgot som tack för hjÀlpen hÀr.</value>
</data>
<data name="faq_a2Link" xml:space="preserve">
<value>Klicka hÀr för att donera och visa ditt stöd.</value>
</data>
<data name="faq_a3" xml:space="preserve">
<value>A: NÀr ISO-filen Àr monterad körs installationsprocessen i bakgrunden. Windows-installationsprogrammet startar och guidar dig genom stegen som krÀvs för att installera Windows 11 pÄ din dator.</value>
</data>
<data name="faq_a4" xml:space="preserve">
<value>A: Kontrollera felmeddelandena och rapportera det pÄ GitHub.</value>
</data>
<data name="faq_a5" xml:space="preserve">
<value>A: Ja, Microsoft har lÀmnat en bakdörr öppen. Den hÀr metoden utnyttjar en funktion i installationsprocessen för Windows 11 som anvÀnder Windows Server-varianten av installationen. Till skillnad frÄn den vanliga Windows 11-installationen hoppar denna variant över de flesta kontroller av hÄrdvarukompatibilitet.</value>
</data>
<data name="faq_a6" xml:space="preserve">
<value>A: Enligt Microsoft bör du slÀnga din dator. Jag skulle föreslÄ att du installerar Linux pÄ den och överger Windows.</value>
</data>
<data name="faq_a7" xml:space="preserve">
<value>A: Utvecklaren Àr Belim Àven kÀnd som Builtbybel som har bidragit med mycket kod till Windows-communityt.</value>
</data>
<data name="faq_a7Link" xml:space="preserve">
<value>Klicka hÀr för att lÀra dig mer om utvecklarens arbete.</value>
</data>
<data name="faq_downloadFido" xml:space="preserve">
<value>Ladda ner via Fido (rekommenderas)</value>
</data>
<data name="faq_downloadMS" xml:space="preserve">
<value>Microsofts webbplats</value>
</data>
<data name="faq_header" xml:space="preserve">
<value>Vanliga frÄgor (FAQ)</value>
</data>
<data name="faq_q1" xml:space="preserve">
<value>Q: Var kan jag fÄ tag i den senaste ISO-filen med Windows 11?</value>
</data>
<data name="faq_q2" xml:space="preserve">
<value>Q: Hur kan jag stöda utvecklaren?</value>
</data>
<data name="faq_q3" xml:space="preserve">
<value>Q: Hur fungerar installationsprocessen nÀr ISO-filen Àr monterad?</value>
</data>
<data name="faq_q4" xml:space="preserve">
<value>Q: Vad hÀnder om jag stöter pÄ problem under installationen?</value>
</data>
<data name="faq_q5" xml:space="preserve">
<value>Q: Är det lagligt att anvĂ€nda denna metoden?</value>
</data>
<data name="faq_q6" xml:space="preserve">
<value>Q: Vilka Àr mina alternativ om min dator inte stöds?</value>
</data>
<data name="faq_q7" xml:space="preserve">
<value>Q: Vem Àr utvecklaren?</value>
</data>
<data name="ciuView_lblPtAns" xml:space="preserve">
<value>1. Enheten kör en version av Windows 10 som stöds för nÀrvarande. Om enheten för nÀrvarande inte kör en version av Windows 10 som stöds, uppgradera till en version av Windows 10 som stöds.</value>
</data>
<data name="ciuView_lblPtAns2" xml:space="preserve">
<value>2. Enheten uppfyller</value>
</data>
<data name="ciuView_lblPtAns3" xml:space="preserve">
<value>1. Ladda ner och kör</value>
</data>
<data name="ciuView_lblPtAns4" xml:space="preserve">
<value>2. VÀlj följande genvÀg för Windows Update och vÀlj sedan knappen sök efter uppdateringar:</value>
</data>
<data name="ciuView_lblPtAns5" xml:space="preserve">
<value>3. Din enhet uppfyller inte de officiella kraven för Windows 11? Du kan anvÀnda en kompatibilitetskorrigering för att aktivera uppgradering pÄ plats via Windows Update.</value>
</data>
<data name="ciuView_lblPtHdr" xml:space="preserve">
<value>En befintlig Windows 10-enhet kan uppgraderas till Windows 11 om den uppfyller följande kriterier:</value>
</data>
<data name="ciuView_lblPtHdr2" xml:space="preserve">
<value>För att kontrollera om en Windows 10-enhet Àr lÀmplig att uppgradera till Windows 11, följ ett av dessa alternativ:</value>
</data>
<data name="ciuView_linkPtAns2" xml:space="preserve">
<value>de minsta hÄrdvaruspecifikationerna för att köra Windows 11.</value>
</data>
<data name="ciuView_linkPtAns3" xml:space="preserve">
<value>WhyNotWin11-appen för att bekrÀfta att din enhet uppfyller de lÀgsta systemkraven</value>
</data>
<data name="msg_InstallReady" xml:space="preserve">
<value>Installationen av Windows 11 kan nu fortsÀtta. Följ instruktionerna i installationsfönstret.</value>
<comment>Install</comment>
</data>
<data name="_debugInstallReady" xml:space="preserve">
<value>Du Àr redo att installera Windows 11 pÄ hÄrdvaran som inte stöds! Ignorera fönstret om 'Windows Server'; du Àr klar!</value>
<comment>Install</comment>
</data>
<data name="_debugInstallRunElevated" xml:space="preserve">
<value>Startar installationsprocessen med förhöjda privilegier...</value>
<comment>Install</comment>
</data>
<data name="_debugStatusHandleIsoEx" xml:space="preserve">
<value>Hoppsan! NÄgot gick fel:</value>
<comment>Mounting</comment>
</data>
<data name="_debugStatusMounting" xml:space="preserve">
<value>Monterar ISO-filen... Snart klart!</value>
<comment>Mounting</comment>
</data>
<data name="_debugStatusMountingFailed" xml:space="preserve">
<value>Det gick inte att montera ISO-filen. Försök igen.</value>
<comment>Mounting</comment>
</data>
<data name="_debugStatusMountingSuccess" xml:space="preserve">
<value>ISO-filen monterad! LÄt oss göra Windows 11 klar!</value>
<comment>Mounting</comment>
</data>
<data name="_debugStatusRunning" xml:space="preserve">
<value>NÀstan dÀr! Vi förbereder installationen...</value>
<comment>Install</comment>
</data>
<data name="_debugStatusSetupFileNotFound" xml:space="preserve">
<value>Installationsfilen hittades inte i</value>
<comment>Mounting</comment>
</data>
<data name="ctl_linkSelectComputer" xml:space="preserve">
<value>VÀlj frÄn datorn</value>
</data>
<data name="msgClosing" xml:space="preserve">
<value />
</data>
</root>